Pirate History of Famous Pirates - Privateers - Buccaneers and Corsairs
Pirates The Scourge Of
The Spanish Main

Pirate Legends & Nautical Definitions

Abaft
Admiralty Oar
Alcohol
Anchors Aweigh
Animals / Parrots
Belaying Pin
Berth (see Decks)
Berth (2)
Brace
Careen
Davy Jones
Decks
Doubloon
Ear Piercing
Fathom
Fore
Forecastle (see Decks)
Grog
Hogshead
League
Leeward
Lubber
Marline Spike
Master
Orlop (see Decks)
Piece of Eight
Pilot
Poop (see Decks)
Press
Prize
Rum (see alcohol)
Quarter
Shiver Me Timbers
Spar (see Decks)
Swab
Wench
Weigh Anchors
Windward


Abaft and Fore

Abaft is he back half of the ship and fore is forward half , to go fore is to go toward the bow, the front. To go abaft (or aft) it go toward the stern or backward.

Admiralty Oars

also: known as: Silver Oars.
In the colonies of America, pirates fell under the jurisdiction of the Admiralty Courts of the Americas. Around 1701, these courts introduced a steriling silver oar as a sign of their authority. The oars were about two feet long. One one side, an Anchor, the symbol of the admiralty was etched. On the obverse was the Royal Crest of the English Throne.

Alcohol

Alcohol was both a GodSend and Devil's Torment on board Naval and Pirate vessels. Thanks to Captain Billy Bones in the book Treasure Island, the alcoholic beverage most associated with pirates is rum. Of course, rum has a long association with the British and American navies because both navies had liquor rations and that liquor was usually rum.   Rum is a distilled alcoholic beverage made from fermented molasses. At one time it was all the rage in the Colonies as well as Caribbean because of its inexpensive means of production.

Because water had a tendency to go bad onboard ships, due to bacterial growth, rum or other spirits was sometimes added to kill the taste. A dram (a small amount) of rum was often added to a sailor's water ration to kill the taste of the rancid water. This was called grog. This also explained coffee and Tea. Of course this was not just something that happened aboard ship. It also happened anywhere water tasted bad.

Rum would often be the downfall of many pirate crews. Unlike military and merchant ships where some kind of authority measured out the rum being consumed, a democratically run pirate ship, with its weakened code of discipline, sometimes led to a complete disregard for sobriety. There are several accounts of pirate ships easily being boarded because the ship was too drunk to fight One of the best known examples was the capture of Anne Bonney, Mary Reed, and Calico Jack Rackham. Even Bartholomew Roberts, the tea totaling pirate was unable to stop his crew from drinking.

Besides rum, ale was sometimes available on ship but ale, like water would turn bad after a period of time. Of course the bad tasting water could still be drank. The bad ale could not.

Port wine was often available to officers as a substitute for or in addition to a rum ration. Port first became popular among the English when they went to war with France, and could obtain French wines. Unlike normal wine port it is fortified by adding grape brandy during the fermentation process. This makes it more stable during temperature changes and allows it to last longer during sea travel.

It should be noted that Royal Navy Rum was a high quality rum and remained so until it was no longer issued as a ration in the British Navy.

On a side note, whereas the Royal Navy had rum the Her Majesty's Army had gin. Legend has it, the Army in India had a problem with malaria and the cure for the disease, quinine tasted really bad. To get the soldiers to take their medicine, it was mixed with the liquor ration. Thus gin & tonic was born.

It should also be noted that within the U.S. Navy, while it lasted (until 1854), the liquor ration was just as often bourbon or other whiskeys as it was rum. The amount of alcohol was determined by Congress and then left in the hand of the ship's captain.

Belaying Pin

You've seen them in all the movies. They are wood pins about a fiit or so long used to lash lines downs. If there is ever a mutiny aboard ship, it seems these belaying pins becoem the weapon of choice for the unarmed rabble. The look something like a billy club.

Berth

A place where a ship or boat is docked. Or room given to allow a ship or boat to pass by.

Brace

A brace is two or more of some type of firearm or artillery. For instance Blackbeard was known to carry of brace of pistols (numbering six). Or there were eleven cannons aboard with braces of four starboard and port, another brace of two aft, and one cannon in the bow. Typically, a brace is thought of as numbering just two, but I guess pirates couldn't add very well and commonly called any grouping of similar firearms or artillery a "brace".

Careen

Careening was a necessary part of nautical life. For reasons, which will be explained, it was one of the most hazardous tasks facing a pirate crew.

As is well known, as ships cruise the ocean, their bottoms quickly become covered with barnacles. These barnacles affected the ships speed and mobility. These two characteristics were highly respected among pirate captains, for they knew above everything else that if they were to be pursued in would be speed and mobility that would save them above any amount of firepower they might possess.

Barnacles posed another problem. If they were not removed, periodically, they would also cause irreparable damage to the hull by eating away the wood or weakening the seems between planks. This meant that if the ship were at sea, far from land, it could go down. The threat of barnacles was taken very seriously.

Often ships are dry docked after a long ocean voyage, in order that the hull can be scraped free of barnacles and repaired.

Pirate rarely had the opportunity to dry dock. When a ship could not be dry docked, sailors had to devise other ways to clean the bottom. It was practically impossible to clean the bottom of a ship while in the water. The best alternative was careening.

Careening involved finding a suitable shallow bay where the ship could safely be run aground, thus exposing as much of the hull above the water line as possible. Then the ship would be unloaded as much as possible. The crew would then need to careen or turn the ship over on one side using block and tackle, and manpower.

The crew would try to pull the ship over enough to expose the keel or bottom of the ship. Then they would commence scraping that side of the ship, free of any barnacles. Then any damaged planks would be replaced or repaired. Following this step, if possible the bottom of the ship would be covered with paint, pitch or some kind of proctectant.

Once the one side was done, the crew would careen the ship to the other side and repeat the process.

The task was labor intensive and time consuming. Pirates were sitting ducks while careening their ship. They were often not armed well enough to stand a major ground assault and with their ship run aground they could not take on another ship.

Having the ship run aground for a long period of time was dangerous, so the pirates did several things to reduce their risks. First they would look for secluded cays that offered good protection and cover from the sea, basically hiding from prying eyes. Such a place was known as a careenage. Another strategy was to careen only one side of the ship at a time in order to cut the length of time on shore by half.

Of course pirates could also swap ships in order to avoid careening. However this was seldom done. Many pirates preferred sloops because of their agility and speed and would often become attached to their ship, usually not giving it up unless it was in need of repair.

Davy Jones' Locker

Davy Jones' Locker is a nautical term that dates back to at least 1751 (first known written reference to the word). It is quite possible that the term existed orally among sailors before this date. Since it's first historical mention, the meaning of Davy Jones has changed very little.

Davy Jones was sailor slang for the evil spirits of the ocean. Davy's Locker or Davy Jones' Locker was the Deep ocean's bottom. To be sent to Davy's Locker was to perish at sea. To send someone to Davy Jones was to kill them.

The phrase Davy Jones appears in much of the popular nautical literature. There is no reason not to assume the term was common among sailors for many years. Other variations of Davy Jones' Locker are:

  • To be in Davy's Grip: To be close to death, or frightened.
  • To have the Davies or the Joneseys: To be frightened
  • To see you to Davy Jones: To threaten to kill some one
  • Awaken Davy or Awaken Davy Jones: To cause a storm

Decks:

As each mast had a name so do the decks.

Poop: The aftermost part of a ship; the stern; also, the aftermost and highest deck, often forming the roof of the cabin built in the stern.

Forecastle: (never called the forecastle deck) A short raised deck at the fore end of a vessel. In early use raised like a castle to command the enemy's decks. the forecastle also refers to the forward part of the merchant vessel, under the deck, where the sailors live

Spar: The spar deck extended from stem to to stern and rest above the main deck. It is usually devoid of guns but not always. Frigates typically would fill about half the spar with guns. This deck is not found on a merchant ship.

Main: This is the deck just below the spar deck on a man of war or the deck that rest between the poop and fore-castle on a merchant ship. The main deck will be the upper most deck on a man-o-war being with a full compliment of guns The guns on this deck are sometimes referred to as main-deckers. These means the guns rest on the main deck (if their is just one deck of guns, it is called the gun deck) and the spar deck acts as the ceiling.

Lower Deck: The second deck containing guns, if the ship had only two decks containing a full complement of guns.

Middle Deck: The middle deck of guns when the ship of the line carried three decks of guns. If a middle deck existed the lower deck. obviously becomes the third deck of guns.

Berth: The deck below the gun decks where the mess, sick bay, living/sleeping quarters were found. The berth was often at or just above the water line and was devoid of proper lighting and poorly ventilated

Orlop: The orlop (normally not called the orlop deck, just orlop) is the lowest deck on a ship usually covering the hold. Quite often the magazines (ammunition rooms) would be found under the orlop, typically aft on war ships. Remember to get to the hold, you have to pass under the orlop. The hold resides between the orlop and the bilge.

Bilge: The bottom of a ship's hull, or that part on either side of the keel which has more a horizontal than a perpendicular direction, and upon which the ship would rest if aground; also the lowest internal part of the hull.

As you can guess, not all ships or boats have every deck. for instance a sloop may only have one deck which then becomes the "deck" and everything else is below deck. Or you may have a spar deck gun deck and then a hold.

Dry docking

Dry docking involved removing a ship completely from the water, at a docking facility. The purpose to clean and repair the hull and completely over haul the ship before or after an ocean voyage.

Dry Docks consist of a basin like depression where a ship could be floated in and then with a series of locks, the water is drained from the basin leaving the Ship sitting on a frame for support.

Ear Rings

It is almost impossible to see a Pirate movie without seeing ear rings. Naturally the question has often arisen, did real pirates wear ear rings? Surprisingly, the answer is yes.

While I'm sure Hollywood was trying to make leading men such as Erroll Flynn and Douglas Fairbanks look suave and exotic , real pirates were piercing their ears for a more practical purpose. It was believed that piercing the ears with such precious metals as silver and gold, improved one's eye sight. This was the main reason pirates performed such a ritual. It must also be noted that most other sea faring men also indulged in the practice.

While for years this was considered an old wives tale, today the art of acupuncture lends some credence to the practice of ear piercing. The ear lobe is an acupuncture point for several eye ailments. It is quite possible that the practice of ear piercing was brought to the west from the oriental trade routes.

Still another source says they used the earring as payment when they crossed over to the next world (when they died). Now this sounds logical considering the superstitious nature of mariners but it has one problem. A fellow pirate was quick to pull your payment from your ear lobe rather than send a perfectly good ear ring with you to Davy Jones.

Of course a final reason may simply be "fashion statement" on the wearers part. As pointed out by many people, pirates (at least the successful ones) were a colorful lot.

Fathom

A nautical unit of measurement equal to approximately six feet. Sailors didn't go around carrying rulers in their back pocket so they used their bodies instead. For instance to measure fathoms, a sailor would grab a line (rope) and pulling it between outstretched arms the distance from tip of left index finger to tip of right index finger was approximately one fathom or six feet. (If the sailor was six feet) The following are other common approximate measurements of a six foot tall person.
  • The distance from tip of nose to tip of an outstretched arm: one yard (three feet)
  • The distance from elbow to tip of finger: one cubit (18 inches)
  • Length of human foot: one foot (12 inches)
  • Breadth of human hand: one hand (4 inches) -- used chiefly in measuring horses
  • Middle knuckle of index finger: 1 inch

Grog

Water and rum mixed together was often called Grog. A dram (a small amount) of rum was often added to a sailor's water ration. A proper grog often included lime juice to help to stave off scurvy and a measure of cane sugar to help kill the bitterness of the water.

The sailors rum ration was added to the water for a more important reason than just killing the taste of the water. The rum was added to water to prevent hoarding of the rum ration. By adding the rum to the water, the alcohol would be diluted and lessen the chance of the sailor becoming drunk.

In addition, the rum rations was given to sailors to help them keep their spine during battle. A little rum helped to steady the nerves of the gun crews.

Despite the rationing of rum, sailors would often find ways to have a stash of illegal alcohol aboard ship. It may have been smuggled liquors from a shore leave or made from an illegal still stashed somewhere on the ship. Alcohol always remained a problem aboard ship.

The simplest of recipes would be

Add approximately one ounce of fine rum (the rum used in the Royal Navy was an exceptional quality alcohol) to tin or glass of water (7 to 9 oz.)

A more complex recipe would be

1 (oz) of Rum
the juice of half a lime
one or two teaspoons of cane sugar
and fill the rest of your tin or mug with water.

When it was made onboard ship it was usually made in a large barrel called the grog tub and then rationed out to the sailors. Grog gets its name from Old Grogram, the nick name of British Rear Admiral Edward Vernon who order his sailors rum ration diluted to prevent hoarding and drunkenness.

Thanks to Don Rookaird and Alexander Owens for additions and corrections on the alcohol/grog sections of this page.

Hogshead

A large barrel usually used for shipping wine and spirits or other liquids or dry goods.

The following are some other standard barrel/cask sizes:

  • Puncheon = either 84 or 120 gallons
  • Butt= 108 gallons
  • Hogshead =63 gallons
  • Barrel = between 31-42 gallons
  • Tierce= 42 gallons
  • Kilderkin =18 gallons
  • Firkin =9 gallons
  • Rundlet = anywhere between 3 and 20 gallons (most often 14.5 gallons)

(Measurement are in US standards, for conversion: 1 US gallon =3.785 liters or 0.833 British gallon.)

So next time sing 15 men on a dead man's chest, yo ho ho and a hogshead of rum!

League

A league is a nautical unit of measurement equal to approximately three miles. So if Captain Nemo traveled 20,000 leagues under the Sea it would be about 60,000 miles under the sea. Meaning Captain Nemo traveled around the world almost three times.

Lubber

A clumsy oaf. Thus a land lubber is a person who cannot adapt to sea life.

The term is not a figment of Hollywood. It dates from early times, and appeared in print as early as 1748! "He swore woundily at the lieutenant, and called him a swab and lubber" The adventures of Roderick random, by tobias Smollett.

Marline Spike

Along with the belaying pin, the weapon of chice among the otherwise unarmed mutinous crew. Basically a metal spike with a wood handle used to split lines on a nautical craft. The earliest version were nothing more than a huge wooden tooth pick. See more about these "tools" under weapons

Master

A professional mariner responsible for all aspects of sailing and maneuvering a ship.

Pieces of Eight and Doubloons

Pieces of Eight and Doubloons are two common terms thrown around quite liberally in the old Pirate movies. Other coins such as "Reales" and "Escudos" are rarely mentioned. So what exactly are these coins?
During the Golden Age of Piracy (and well into the 19th Century) A Piece of Eight was a Spanish or Spanish American coin roughly that was roughly equivalent to today's dollar coin. however, However unlike today's American dollar which is worth 100 pennies, the Piece of Eight was worth, you guessed it, eight of Spain's small common demonination, the Reale (sometimes spelled "real").

As such the Piece of Eight was clearly marked with the number "8". It may sound strange to some people to have 1/8 pieces but at one time the U.S. Dollar also was divided into eight pieces or bits. Remember the nursery rhyme "two bits, four bits, six bits, a dollar"? Mexico continued to use a monetary system similar to the old Spanish Piece of Eight well into the 19th Century.


It sounds strange to use a phrase such as "piece of" to describe a coin but a quick look at the Oxford English Dictionary will make it obvious that this was common practice in the English of time. Today, we would call it an "Eight Real Piece or Coin" similar to a "$20 Gold Piece" or "Ten Mark Piece" Just about any reale might be refered incorrectly as a "Piece of Eight" but all where clearly minted as 1, 2, 4, and 8 reale pieces. Sometimes, the coins would be cut up or cut in half. so if you cut an 8 reale coin in half the two halves would each be worth four reales. Becuase the coins were made of pure silver, cutting them into pieces did little to decrease their value.

So we now know that the Piece of Eight was a standard dollar in Old Spain. Where does that leave the Doubloon and what is this Escudo that I'm talking about? Well the Escudo was a coin equivlent to two Pieces of Eight. Escudoes also came in 1, 2, 4, and 8 Escudoes pieces. A Doubloon was equal to eight Escudoes or sixteen Eight Reale coins..

The Piece of Eight was silver coin and the Doubloon is a "gold piece".

The Spanish money would've been easy to spend in the many islands of The Caribbean and becuase it was made of gold or silver, its equivilent worth was easily transferable to coins of the English Empire.


Pilot

An experienced mariner responsible for plotting courses for ships of the fleet, particularly through coastal waters.

Prize

Prize is the main object of desire. This typically refers to a major object of great worth.

This was often a particular ship, that the crew would be seeking, for instance a Spanish Galleon laden with gold from the Main.

It may also be a target of opportunity, if the crew was just trolling the coastal waters looking for anything that might come along. Or it could even be a sea port or inland town that the pirates had decided to raid.

Don't confuse it with such terms as plunder or booty. The pirate would plunder a prize and then divide the booty into lots among themselves. All in all such words are probably more common among the swashbucklers of the Silver Screen but they are part of the myth of piracy.

Press

In Naval terms, it was a way of conscription. People were pressed into service with the Royal Navy as well as other navies in time of need. Typically this meant finding a person who was somewhat inebriated, hitting them over the head and then having them wake up aboard ship and out to sea. This also led to the phrase Press Gang which was a group of sailors led by an officer or boatswain who would force people into naval service.

To add to the confusion: Press or more correctly Pressing was a form of torture in which heavy weights were placed on a person's body in an effort to get them to confess to a crime. Sometimes the confession part was unnecessary. A person would be pressed as simple torture as means to pass the time until he was executed.

Quarter

A quarter can be a room, aboard a ship but more often in pirate terms quarter meant mercy. The pirate would run up the Jolly Roger which meant they were going to attack and show no mercy or quarter if fired upon. The captain of the other ship, could strike or lower their own flag meaning they were not going to fight. If the ship were to strike its colors then quarter was given and the ship was looted but personnel were not harmed (that is, if the pirate kept his word!).

Shiver Me Timbers

I have no record of actual pirates saying this and I'm not sure when the term became common use in any navy. With that said, it is hard to see a nautical movie from the 1930s-1960s not using the term. A variant of the phrase (shiver my timbers) is used in the classic Treasure Island, by Robert Louis Stevenson

"I thought so," cried the cook; "this here is a p'inter. Right up there is our line for the Pole Star and the jolly dollars. But, by thunder! If it don't make me cold inside to think of Flint. This is one of HIS jokes, and no mistake. Him and these six was alone here; he killed 'em, every man; and this one he hauled here and laid down by compass, shiver my timbers! They're long bones, and the hair's been yellow. Aye, that would be Allardyce. You mind Allardyce, Tom Morgan?"

At least one source says it is an expression of surprise. Timbers were the largest main support beams for the decks and ribs of a sailing ship. Only violent movements, such as heavy seas or a collision, could cause them to shake (or shiver). This term came to be used for any deed or action that was deeply surprising to a sailor or caused great fear. I guess a landlubber's equivalent would be an event that would send "chills down one's spine" (the spine being the main support of the human body)

Swab

A mop made of rope-yarn, etc. used for cleaning and drying the deck on board ship.

Thus, when a person is referred to as a swab, swabber or swabbie, it is a term of contempt or an insult. He is the one who is only fit for swabbing the deck. He may also be the newest person on the ship. Today it would be considered a mild insult.

A swab can also be a slang term for the epaulettes worn by naval officers. The swab officer is the officer in charge of cleaning the deck and can sometimes be referred to as the swab.

Wench

Usually when the term wench was used during the golden age of piracy it simply meant a young woman. From today's perspective the word wench is thought have been used to describe women who worked in taverns and/or brothels. This is not actually the case.

Wench dates back to around 1290 and is word that simply meant a young girl or woman. At times it was used as a term of endearment used chiefly in addressing a daughter, wife, or sweetheart.(Far from today's idea of the word)

At other times it was used to describe any kind of female of the rustic working class (laborers, the poor). When referring to whores or mistresses the word wench would be modified with a noun such as common wench, light wench, wench of the stews, or wanton wench.

Weigh Anchors (Anchors Aweigh)

The term is often confused. It means to raise the anchor from the water and store in its proper location so the ship or boat can move. You "drop anchor" once the ship stops moving or to slow the ship.

Windward and Leeward

Leeward and windward are words used to describe wind direction. Leeward is with the wind and Windward is against the wind. Still confused? Say you're standing outside on a windy day. The wind is blowing in your face. You are facing Windward. If you started walking in that same direction you would be walking windward. If the wind is blowing on your back then you are facing leeward. If you start walking in the same direction you are moving Leeward. This becomes important with tides. A lee tide is when the wind and the tide are both going the same direction. A windward tide is when the tide and the wind are moving in opposite directions.